Die dynamische beschriftung ist das was du im Adminbereich an Menüpunkten hinzufügst, die werden vom Script einfach da eingesetz wo ihre platzhalter sind.
Das ersetzen der Bilder durch Flash ist nicht in der style.css zu machen.
Dazu muss an der index.htm einiges geändert werden und der Flashbutton muss so gemacht sein das er den Namen und den Link vom Menüpunkt annehmen kann.
Und das ist nur was für geübte.
in deiner index.htm dürfte ganz am Ende folgender Code stehen
<!-- vertikaler menupunkt -->
{_list_vmenupoint@<li><a target="%1" class="box" href="%2">%3</a>|</li>|<br /><ul>|</ul></li>}
<!-- vertikaler menupunkt anfang -->
{_list_vmenubegi@<ul>}
<!-- vertikaler menupunkt ende -->
{_list_vmenuende@</ul>}
Und da muss mit Hilfe von <object> und <emded> Tags der Flashbutton eingefügt werden.
So könnte der Code dann aussehen
Nur ein Beispiel!!!!!!!
<!-- vertikaler menupunkt -->
{_list_vmenupoint@<object classid="CLSID:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" width="600" height="400"
codebase="http://active.macromedia.com/flash2/cabs/swflash.cab#version=4,0,0,0">
<param name="movie" value="scan.swf">
<param name="quality" value="high">
<embed src="scan.swf" quality="high"
type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">
</embed>
</object>}
<!-- vertikaler menupunkt anfang -->
{_list_vmenubegi@}
<!-- vertikaler menupunkt ende -->
{_list_vmenuende@<br />}
So, wie man dem Button jetzt mitteilt welche Beschriftung er tragen soll und wo es hingeht wenn man ihn anklickt, kann ich dir nicht sagen, das übersteigt meine Kenntnisse.
Wie du siehst nicht ganz einfach.
Wenn du den Button selbst erstellt hast, dann rate ich dir das gesamte Menü in Flash zuerstellen und die Buttons komplett fertig zu machen.
Nachteil ist dann das du das Menü danach nicht mehr über den Adminbereich --> Navigation verändern kannst