Jo,
ich nehm jetzt mal die 2te Variante zum bewerten, weil die mir doch ein bisschen besser gefällt.
Das die Navigation oberhalb des Header ist gefällt mir, nur leider wie sie aussieht nicht. Das steht aber alles im Zusammenhang mit dem Rest der Seite, der genau die gleichen Mängel (aus meiner Sicht) aufweist.
Alles wirkt sehr grob und wenig strukturiert. Ich würde dir raten, ein bisschen genauer und kleiner zu arbeiten, das sieht besser aus.
Die Seite an sich sieht gut aus. Ferienstimmung, frische Farben.
Wenn du ein wenig Probleme damit hast, wie du die Sachen doch hervorheben kannst, dass sie nicht reingepflastert sind aber dennoch reinpassen, würd ich dir raten ein paar Tutorials von hier anzusehen.
externer Link
Gruss