Klar doch.
Kann's leider nicht genau beschreiben, da meine Dateien zu stark modifiziert sind, aber du schaffst das schon.
Such dir jeweils in der
showforum.htm und in der
show_cat.htm den td-tag raus, in dem {topicl} vorkommt.
Dann ersetzt du alles was zwischen dem <td> und </td> steht mit
<span class="smalfont">
<a class="smalfont" title="{topicl}" href="index.php?forum-showposts-{tid}-p{page}#{pid}">{datum}
<br />In: {topic}</a>
<br />{_lang_from}: {erst}
</span>
Wenn du Lust hast, kannst du in der
show_forum.php und
show_cat.php jeweils unter der Zeile
$r['datum'] = date('d.m.y - H:i', $r['time']);
folgenden
if (date('dmy', $r['time']) == date('dmy',time())) {$r['datum'] = '<b>Heute</b> - '.date('H:i', $r['time']).'';}
if (date('dmy', $r['time']) == date('dmy',mktime(0, 0, 0, date('m') , date('d')-1, date('y')))) {$r['datum'] = '<b>Gestern</b> - '.date('H:i', $r['time']).'';}
einfügen.
Der Vollständigkeit halber solltest du dasselbe dann auch noch in der
show_topic.php und
show_posts.php machen.
Was das bewirkt? Lass dich überraschen.