ilch Forum » Ilch CMS 2.X » Fehlersuche und Probleme » [ERLEDIGT] Vertipper gefunden

Geschlossen
  1. #1
    User Pic
    blackcoder Entwickler
    Registriert seit
    22.05.2014
    Beiträge
    2.414
    Beitragswertungen
    394 Beitragspunkte
    Bei einem Commit von heute sind mir ein paar Vertipper aufgefallen.

    github.com/IlchCMS/Ilch-2.0/commit/a6a5d09cb1f2fbd0da86ea35fea49aaf44924700

    application/modules/user/config/config.php
    Die Registrierung ist völlig kostenlos.

    application/modules/user/translations/de.php
    Der Administrator hat festgelegt, dass man sich nicht registrieren kann.
    1 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  2. #2
    User Pic
    Siggi Hall Of Fame
    Registriert seit
    08.02.2007
    Beiträge
    6.558
    Beitragswertungen
    327 Beitragspunkte
    Schön das da wer drauf achtet lachen ich ändere es gleich zwinker

    Danke
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  3. #3
    User Pic
    blackcoder Entwickler
    Registriert seit
    22.05.2014
    Beiträge
    2.414
    Beitragswertungen
    394 Beitragspunkte
    Ich nutze diesen Thread einfach mal für alle Vertipper.

    github.com/IlchCMS/Ilch-2.0/commit/875188abdc39ea1c38b7589f3ddb9d134ef4225a

    application/modules/forum/config/config.php
    'description' => 'Hier kann das Forum verwaltet werden.'

    application/modules/forum/translations/de.php
    'noAccessDelete' => 'Keine Berechtigung zum Löschen'
    'whoOnline' => 'Wer ist online?'
    'forumTypeFixed' => 'Thema fixieren'

    application/modules/forum/translations/en.php
    'whoOnline' => 'Who is online?'
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  4. #4
    User Pic
    corian Entwickler
    Registriert seit
    16.06.2011
    Beiträge
    1.096
    Beitragswertungen
    122 Beitragspunkte
    Danke, ich kümmer mich drum.
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  5. #5
    User Pic
    blackcoder Entwickler
    Registriert seit
    22.05.2014
    Beiträge
    2.414
    Beitragswertungen
    394 Beitragspunkte
    github.com/IlchCMS/Ilch-2.0/commit/a7da6e7cd2e3c7babc128e472dc9d468e7365746

    application/modules/statistic/translations/de.php
    'lastUser' => 'Neuestes Mitglied'
    'siteOnlineSince' => 'Seite online seit'
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  6. #6
    User Pic
    Siggi Hall Of Fame
    Registriert seit
    08.02.2007
    Beiträge
    6.558
    Beitragswertungen
    327 Beitragspunkte
    Hab ich schon gefixt lade ich aber später hoch falls ich noch mehr ändern sollte bis dahin zwinker
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  7. #7
    User Pic
    blackcoder Entwickler
    Registriert seit
    22.05.2014
    Beiträge
    2.414
    Beitragswertungen
    394 Beitragspunkte
    github.com/IlchCMS/Ilch-2.0/commit/81889cced7e3a526fa0387cdc58d23b0b48ae135

    application/modules/events/translations/en.php
    'imageDelete' => 'Delete image?'
    Klingt runder als "Image delete?".
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  8. #8
    User Pic
    blackcoder Entwickler
    Registriert seit
    22.05.2014
    Beiträge
    2.414
    Beitragswertungen
    394 Beitragspunkte
    github.com/IlchCMS/Ilch-2.0/commit/b64cc7de3f224fc2793632f79c75f189092f04c4

    application/modules/admin/translations/de.php
    'shortcutOfficalSite' => 'Öffnet die offizielle Homepage'

    application/modules/admin/translations/en.php
    'shortcutOfficalSite' => 'Opens the official Site'

    Groß- und Kleinschreibung im Englischen ist glaub bisschen durcheinander, aber will ich mich jetzt auch nicht aus dem Fenster legen. Ich würde z.B. sagen, dass "Site" nicht groß geschrieben werden muss und bei den anderen Einträgen wie z.B. "Opens the Keyboard Shortcuts" "Keyboard" und "Shortcut" ebenfalls nicht.

    Muss mal einer einen Muttersprachler auftreiben. lächeln
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  9. #9
    User Pic
    Siggi Hall Of Fame
    Registriert seit
    08.02.2007
    Beiträge
    6.558
    Beitragswertungen
    327 Beitragspunkte
    Ja vieles wird im englischen ja klein geschrieben ich weiß es so recht auch nicht lachen

    andere hab ich einfach mal so geändert nun zwinker
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  10. #10
    User Pic
    blackcoder Entwickler
    Registriert seit
    22.05.2014
    Beiträge
    2.414
    Beitragswertungen
    394 Beitragspunkte
    Ja, da gibt es anscheinend noch paar mehr Regeln als ich dachte.

    www.crosslingua.de/de/sprachenblog-beitrag/gross-und-kleinschreibung-im-englischen
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  11. #11
    User Pic
    Mairu Coder
    Registriert seit
    16.06.2006
    Beiträge
    15.334
    Beitragswertungen
    386 Beitragspunkte
    Im englischen wird alles klein geschrieben, außer Eigennamen und Satzanfänge, ist eigentlich recht einfach.

    Ein paar Ausnahmen gibts natürlich immer, davon ist das bekannteste, das I immer groß geschrieben wird.

    www.lern-online.net/englisch/schreiben/rechtschreibung/gross-und-kleinschreibung/
    Und auch immer mal ein Blick auf die FAQ werfen. | Mairus Ilchseite
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  12. #12
    User Pic
    blackcoder Entwickler
    Registriert seit
    22.05.2014
    Beiträge
    2.414
    Beitragswertungen
    394 Beitragspunkte
    github.com/IlchCMS/Ilch-2.0/commit/4646678a07afa588c5f90b27df7bac064edc860c
    application/modules/admin/static/js/functions.js
    "Sollen der Eintrag wirklich gelöscht werden?" => "Soll der Eintrag wirklich gelöscht werden?"

    Außerdem geht hier doch das Ziel der "Mehrsprachigkeit" verloren oder nicht?
    redmine.ilch2.de/projects/dev2/wiki/Concept
    stackoverflow.com/questions/228835/best-practice-javascript-and-multilanguage
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  13. #13
    User Pic
    Siggi Hall Of Fame
    Registriert seit
    08.02.2007
    Beiträge
    6.558
    Beitragswertungen
    327 Beitragspunkte
    Ist bekannt und müssen wir noch ändern gibt noch mehrere Punkte die direkt in Deutsch geschrieben sind
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  14. #14
    User Pic
    blackcoder Entwickler
    Registriert seit
    22.05.2014
    Beiträge
    2.414
    Beitragswertungen
    394 Beitragspunkte
    github.com/IlchCMS/Ilch-2.0/commit/3756f81e451c1110c6c8eb1a37e6e34c54d6933d
    application/modules/forum/translations/de.php
    'editPost' => 'Beitrag bearbeiten'
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
Geschlossen

Zurück zu Fehlersuche und Probleme

Optionen: Bei einer Antwort zu diesem Thema eine eMail erhalten