Hallo.
Da wir seit heut mit der neuen Version "Live" gegangen sind, tauchten die ersten kleinigkeiten auf, die ihr vielleicht mit in die nächste Version übernehmen könntet:
Im Modul "User", genauer in der Registrierung, soll man für die Logindaten den "Name" angeben, besser wäre die Formulierung: Benutzername.
Ebenfalls im Modul "Teams", dort in der Bewerbung für ein Team, "Name" statt "Benutzername".
Das hat bei einigen Usern für Verwirrung gesorgt, da damit ja eigentlich der Benutzername gemeint ist und nicht der Reale Name.
Evtl. könnte man da auch über die Bezeichnung "Nickname" nachdenken, aber ich denke mit "Benutzername" erreicht man das selbe Ziel.
Ich habe das bei mir erstmal in den Translations dafür angepasst.
Wäre schön, wenn ihr diese Kleinigkeit beim nächsten Update auch mit anpassen würdet.
Falls es euch hilft, such ich auch gerne noch die entsprechenden Stellen in den Translations raus.
Anbei: Es wäre auch nicht schlecht, wenn ein User seinen Benutzernamen/Nickname im Profil selber ändern könnte.
Gruß und vielen Dank,
Geini
verwendete ilch Version: 2.1.x
betroffene Homepage: duks-gaming.com
Beitrag zur Merkliste hinzufügen
Hier kann eine Notiz zum Merk-Eintrag hinzugefügt werden (optional)
ilch Forum » Ilch CMS 2.X » Kritik und Verbesserungen » Modul "User" und "Teams" - Benutzername
| Geschlossen | ||
-
Do. 08.11.2018
20:54 Uhr
#1
- Registriert seit
- 29.05.2014
- Beiträge
- 29
- Beitragswertungen
-
Do. 08.11.2018
21:46 Uhr
#2
- Registriert seit
- 12.02.2018
- Beiträge
- 412
- Beitragswertungen
Dem stimme auch ich zu. Da auch bei mir schon der ein oder andere sich mit seinem Namen registriert hat[Es liegt in deiner Hand ob du der Schlächter bist oder das Vieh] -
Do. 08.11.2018
23:31 Uhr
#3
- Registriert seit
- 19.01.2018
- Beiträge
- 954
- Beitragswertungen
Find ich nicht, da das CMS nicht nur für Gamer genutzt wird. -
Fr. 09.11.2018
07:59 Uhr
#4
- Registriert seit
- 29.05.2014
- Beiträge
- 29
- Beitragswertungen
Zitat geschrieben von Slipi
Na ja, aber trotzdem ist es ja der Benutzername
Wer da dann seinen Echten Namen haben möchte, kann das ja gerne tun..
Aber auch in jedem anderen normalen Forum etc. meldet man sich ja mit seinem Benutzernamen an, und nicht mit seinem vollem Namen. Jedenfalls ist mir so aus dem stehgreif keine Seite bekannt, bei der man das so machen würde..
und dann müsste man es in der Login-Box auch umbennennen, in "Name/E-Mail" und nicht, wie es derzeit ist "Benutzername/E-Mail".
Also wenn, sollte da auf jedenfall eine einheitliche Linie rein gebracht werden
Gruß, Geini
#edit#
Sorry, ist noch früh..
Mir fiel Grad ein, dass ich den Text in der Login Box schon geändert haben könnte.. kann ich jedenfalls Grad nicht genau sagen.. also entschuldige ,falls da auch "Name" im Original stand (kann ich Grad nicht prüfen)!
Aber dennoch bin ich der Meinung, das "Benutzername" für diese Felder treffender wäre.
Zuletzt modifiziert von Geini82 am 09.11.2018 - 08:49:57 -
Sa. 10.11.2018
07:56 Uhr
#5
- Registriert seit
- 22.05.2014
- Beiträge
- 2.401
- Beitragswertungen
Habe die Übersetzungen jetzt an einigen Stellen geändert:
github.com/IlchCMS/Ilch-2.0/commit/bcb9388e0c9d495e34711eb8673ca3ffedcde565 -
Sa. 10.11.2018
09:36 Uhr
#6
- Registriert seit
- 29.05.2014
- Beiträge
- 29
- Beitragswertungen
Super, Danke!!!
| Geschlossen | ||
 |
Zurück zu Kritik und Verbesserungen | |
Optionen: Bei einer Antwort zu diesem Thema eine eMail erhalten