ilch Forum » Ilch Clan 1.1 » Kritik und Verbesserungen » Brauche Englische Verison :(

Geschlossen
  1. Di. 29.11.2005 21:45 Uhr #1
    User Pic
    SSS gelöschter User
    Hi,
    erstens muss ich sagen euer script ist einfach SUPER! Es ist sogar das Beste da bin ich mir sicher!
    Nur da habe ich ein Probleme... ich habe nen clan aber fast alle sprechen englisch und das Design was ich benutze ist für die Version 1.5 und da gibt es keine English Version traurig

    Es wäre SUPER geil wenn ihr nen update bringen würdet was die deutsche Version zur Englischen umwandelt.....

    Danke im Vorraus! lächeln
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  2. Di. 29.11.2005 22:43 Uhr #2
    User Pic
    Benny Mitglied
    Registriert seit
    14.09.2005
    Beiträge
    1.431
    Beitragswertungen
    1 Beitragspunkte
    Wenn du sie umschreibst auf english kannst es gern hochladen lächeln
    TRACKMANIA NATIONS FOREVER SERVER TIROL
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  3. Di. 29.11.2005 23:58 Uhr #3
    User Pic
    SSS gelöschter User
    Ich weiß net wie ich es umschreiben kann ich finde einfach nicht alles... aber wir könnten machen dass ich es umschreibe aber in ein text dokument also nicht ins php und dir schicke und du verarbeitest es dann
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  4. Mi. 30.11.2005 02:16 Uhr #4
    User Pic
    KiLLzOnE Mitglied
    Registriert seit
    12.05.2005
    Beiträge
    155
    Beitragswertungen
    0 Beitragspunkte
    Gegen ein bischen $$$ für zeitaufwand, würde ich es dir machen ^^
    **Ihr wollt gezielt Werbung platzieren??**
    Ich promote und vermarkte Eure Clanpages professionell.
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  5. Mi. 30.11.2005 08:15 Uhr #5
    User Pic
    Benny Mitglied
    Registriert seit
    14.09.2005
    Beiträge
    1.431
    Beitragswertungen
    1 Beitragspunkte
    Es macht wenig Sinn jetzt eine englische Version zu machen mit riesigem Aufwand.

    Lieber warten bis 1.06 rauskommt und dann übersetzten.
    TRACKMANIA NATIONS FOREVER SERVER TIROL
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  6. Mi. 30.11.2005 18:19 Uhr #6
    User Pic
    SSS gelöschter User
    und wann genau kommt 1.06 raus und werdet ihr es dann auch auf englisch rausbringen?
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  7. Mi. 30.11.2005 20:26 Uhr #7
    User Pic
    Benny Mitglied
    Registriert seit
    14.09.2005
    Beiträge
    1.431
    Beitragswertungen
    1 Beitragspunkte
    Wir werden standardmäßig keine englische version rausbringen denke ich. aber das kannst ja auch z.b. du.

    script runterladen und alle texte die du findest einfach durch das gleiche in english ersetzen .

    dazu brauchst ja keine kenntnisse nur eben zeit.
    und davon haben wir soviel wie du.
    TRACKMANIA NATIONS FOREVER SERVER TIROL
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  8. Mi. 30.11.2005 20:38 Uhr #8
    User Pic
    lux Mitglied
    Registriert seit
    18.09.2005
    Beiträge
    1.860
    Beitragswertungen
    0 Beitragspunkte
    keine pfade oder so ändern?
    externer Link
    das passiert, wenn ich designe glücklich
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  9. Mi. 30.11.2005 21:38 Uhr #9
    User Pic
    Benny Mitglied
    Registriert seit
    14.09.2005
    Beiträge
    1.431
    Beitragswertungen
    1 Beitragspunkte
    Wofür denn?
    Wenn du alles auf englisch übersetzt dann hast einfach ein englisches und ein deutsches script.
    TRACKMANIA NATIONS FOREVER SERVER TIROL
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  10. Mi. 30.11.2005 22:13 Uhr #10
    User Pic
    lux Mitglied
    Registriert seit
    18.09.2005
    Beiträge
    1.860
    Beitragswertungen
    0 Beitragspunkte
    das könnt ich auch mal probieren
    externer Link
    das passiert, wenn ich designe glücklich
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  11. Mi. 30.11.2005 23:28 Uhr #11
    User Pic
    Benny Mitglied
    Registriert seit
    14.09.2005
    Beiträge
    1.431
    Beitragswertungen
    1 Beitragspunkte
    Sicher!
    Interessant wäre die Idee sicher. lächeln
    TRACKMANIA NATIONS FOREVER SERVER TIROL
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  12. Do. 01.12.2005 13:06 Uhr #12
    User Pic
    Biki Mitglied
    Registriert seit
    11.11.2005
    Beiträge
    418
    Beitragswertungen
    0 Beitragspunkte
    ich hab mal eine komplettes BXCP ins englische übersetzt. Ist eine haufen arbeit!

    (sorry für off) lächeln
    Bildung kommt von Bildschirm und nicht von Buch, sonst hieße es ja Buchung.
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  13. Do. 01.12.2005 13:18 Uhr #13
    User Pic
    Benny Mitglied
    Registriert seit
    14.09.2005
    Beiträge
    1.431
    Beitragswertungen
    1 Beitragspunkte
    Diesen Begriff hören wir hier sehr gern zwinker

    Na, natürlich ist es viel Arbeit.
    Aber warum wir machen wenn der der es sich wünscht es selber auch machen kann??


    Zuletzt geändert von Benny am 01.12.2005 - 13:18
    TRACKMANIA NATIONS FOREVER SERVER TIROL
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  14. Do. 01.12.2005 13:20 Uhr #14
    User Pic
    Biki Mitglied
    Registriert seit
    11.11.2005
    Beiträge
    418
    Beitragswertungen
    0 Beitragspunkte
    Sorry für das Wort zwinker

    Man muss ja auch englisch können, sonst wird das ja nix lächeln
    Bildung kommt von Bildschirm und nicht von Buch, sonst hieße es ja Buchung.
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  15. Do. 01.12.2005 13:22 Uhr #15
    User Pic
    Benny Mitglied
    Registriert seit
    14.09.2005
    Beiträge
    1.431
    Beitragswertungen
    1 Beitragspunkte
    Ja das muss man wohl können. Da hast du Recht. lächeln
    TRACKMANIA NATIONS FOREVER SERVER TIROL
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  16. Do. 01.12.2005 18:51 Uhr #16
    User Pic
    lux Mitglied
    Registriert seit
    18.09.2005
    Beiträge
    1.860
    Beitragswertungen
    0 Beitragspunkte
    wie wärs mit ner französischen version?
    externer Link
    das passiert, wenn ich designe glücklich
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  17. Do. 01.12.2005 19:03 Uhr #17
    User Pic
    Benny Mitglied
    Registriert seit
    14.09.2005
    Beiträge
    1.431
    Beitragswertungen
    1 Beitragspunkte
    Kannst ja gern machen... wir brauchen jetzt hier aber nciht jede sprache aufzählen oder?
    TRACKMANIA NATIONS FOREVER SERVER TIROL
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  18. Do. 01.12.2005 19:07 Uhr #18
    User Pic
    Panicsheep Hall Of Fame
    Registriert seit
    24.08.2004
    Beiträge
    10.192
    Beitragswertungen
    16 Beitragspunkte
    Und Chinesisch nicht vergessen. zunge

    Wer ne andere Sprache braucht sollte sich die Mühe machen es zu übersetzen.
    Denn ich denke ich liege richtig wenn ich behaupte das es einiges mehr an Aufwand ist das Script in 2 oder mehr Sprachen weiter zu entwickeln.

    Das Problem ist aber auch, das wenn es verschiedene Sprachversionen gibt, müßte der Support auch in den Sprachen gemacht werden. Weil dann unter Garantie einige anderssprachige User hier auftauchen um fragen zu stellen. Und wer antwortet denen dann?

    Omnia bona erunt
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  19. Do. 01.12.2005 19:09 Uhr #19
    User Pic
    lux Mitglied
    Registriert seit
    18.09.2005
    Beiträge
    1.860
    Beitragswertungen
    0 Beitragspunkte
    also mit franzosen werd ich grad noch fertig. Englisch is kein problem
    externer Link
    das passiert, wenn ich designe glücklich
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  20. Do. 01.12.2005 19:14 Uhr #20
    User Pic
    SLJ Hall Of Fame
    Registriert seit
    18.05.2004
    Beiträge
    15.492
    Beitragswertungen
    3 Beitragspunkte
    Naja ich habe mit Deutsch schon probleme und einen 2te Fremdsprache Spreche ich auch nicht...
    externer Link
    Ilch 1.0.4 PHP 7.0 und PDO Fähig na klar lächeln
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
  21. Do. 01.12.2005 20:01 Uhr #21
    User Pic
    Panicsheep Hall Of Fame
    Registriert seit
    24.08.2004
    Beiträge
    10.192
    Beitragswertungen
    16 Beitragspunkte
    mit englisch hab ich auch kein problem (9 Jahre Britische Armee) aber trotzdem, erst is es nur eine Sprache und später kommt dann diese und jene dazu. Nene lass ma
    Omnia bona erunt
    0 Mitglieder finden den Beitrag gut.
Geschlossen

Zurück zu Kritik und Verbesserungen

Optionen: Bei einer Antwort zu diesem Thema eine eMail erhalten